-
1 буй на месте затонувшего судна
судно, выброшенное на берег — stranded wreck
Русско-английский военно-политический словарь > буй на месте затонувшего судна
-
2 буй для обозначения места устранения затонувшего судна
Naval: wreck clearance buoyУниверсальный русско-английский словарь > буй для обозначения места устранения затонувшего судна
-
3 буй для указания места затонувшего судна
Naval: wreck buoy, wreck-marking buoyУниверсальный русско-английский словарь > буй для указания места затонувшего судна
-
4 буй на месте затонувшего судна
Naval: wreck buoyУниверсальный русско-английский словарь > буй на месте затонувшего судна
-
5 веха, ограждающая место затонувшего судна
Naval: wreck markУниверсальный русско-английский словарь > веха, ограждающая место затонувшего судна
-
6 веха, ограждающая место нахождения затонувшего судна
Naval: wreck markУниверсальный русско-английский словарь > веха, ограждающая место нахождения затонувшего судна
-
7 выступающие из воды обломки затонувшего судна
Cartography: wrecksУниверсальный русско-английский словарь > выступающие из воды обломки затонувшего судна
-
8 ограждающий место затонувшего судна знак
Naval: wreck markУниверсальный русско-английский словарь > ограждающий место затонувшего судна знак
-
9 подъём затонувшего судна
Naval: refloatingУниверсальный русско-английский словарь > подъём затонувшего судна
-
10 район катастрофы (авиакатастрофы , затонувшего судна , землетрясения , взрыва и т .д.)
Phraseological unit: debris fieldУниверсальный русско-английский словарь > район катастрофы (авиакатастрофы , затонувшего судна , землетрясения , взрыва и т .д.)
-
11 аварийно-спасательные работы затонувшего судна
Универсальный русско-немецкий словарь > аварийно-спасательные работы затонувшего судна
-
12 буй для обозначения места затонувшего судна
nnav. WracktonneУниверсальный русско-немецкий словарь > буй для обозначения места затонувшего судна
-
13 буй ограждения затонувшего судна
nshipb. WracktonneУниверсальный русско-немецкий словарь > буй ограждения затонувшего судна
-
14 буй, отмечающий место затонувшего судна
nnav. Wrackbezeichnungsboje, WrackbojeУниверсальный русско-немецкий словарь > буй, отмечающий место затонувшего судна
-
15 груз, поднятый с затонувшего судна
nnav. WrackgutУниверсальный русско-немецкий словарь > груз, поднятый с затонувшего судна
-
16 знак ограждения затонувшего судна
nshipb. Wrackmarke, WrackzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > знак ограждения затонувшего судна
-
17 катер для поисков затонувшего судна
nshipb. WracksuchbootУниверсальный русско-немецкий словарь > катер для поисков затонувшего судна
-
18 навигационное ограждение для обозначения места затонувшего судна
adjnav. WracksignalstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > навигационное ограждение для обозначения места затонувшего судна
-
19 обломки затонувшего судна
nshipb. Wrackreste, WrackteileУниверсальный русско-немецкий словарь > обломки затонувшего судна
-
20 огонь ограждения места затонувшего судна
nshipb. Wrackbezeichnungsfeuer, WrackfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > огонь ограждения места затонувшего судна
См. также в других словарях:
История британского торгового судна SS Gairsoppa — SS Gairsoppa британское торговое судно. Спущено на воду 12 августа 1919 года в Ньюкасле. Первоначально торговое судно называлось SS War Roebuck, но в октябре было переименовано в Gairsoppa в честь одноименного водопада на юго‑западе Индии. Еще на … Энциклопедия ньюсмейкеров
Самые крупные сокровища с затонувших кораблей, найденные в XX-XXI вв — Самой большой морской сокровищницей считается бассейн Карибского моря. В начале XVI века завоеватели Америки везли по нему сокровища в Европу. Тяжело груженные испанские галеоны подстерегали пираты Карибского моря. Но в их руки попадало не так уж … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хронология событий, связанных с крушением теплохода «Булгария» — Крушение теплохода «Булгария» кораблекрушение, произошедшее 10 июля 2011 года примерно в 13 часов 30 минут по московскому времени в Куйбышевском водохранилище в районе села Сюкеево Камско Устьинского района Республики Татарстан. Крушение… … Википедия
Адмирал Нахимов (пароход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Адмирал Нахимов. Координаты: 44°36′15″ с. ш. 37°52′35″ в. д. / 44.604167° с. ш. 37.876389° в. д … Википедия
Крушение парома "Севол" у побережья Южной Кореи — 16 апреля 2014 года пассажирское судно Севол потерпело крушение у юго западного побережья Южной Кореи. Судно валовой вместимостью около 6,8 тысячи тонн совершало путешествие между портом Инчхон и островом Чеджу. Оно покинуло порт Инчхон 15 апреля … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПОИСК ЗАТОНУВШИХ СУДОВ — Комплекс мероприятий по установлению и обозначению точного места затонувшего судна. П.З.С., как правило, очень сложен и длителен, особенно на больших глубинах и в удаленных районах Мирового океана. Производится с помощью судов различного типа,… … Морской энциклопедический справочник
Крушение лайнера Costa Concordia — Итальянский круизный лайнер Costa Concordia затонул в Тирренском море близ острова Джильо у побережья итальянской области Тосканы в ночь на 14 января 2012 года. В момент трагедии на судне находились более 4,2 тысячи человек, из них жертвами стали … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крушение лайнера Costa Concordia — Крушение лайнера «Costa Concordia» … Википедия
Челюскин (пароход) — «Челюскин» «Лена» (11.03 19.06 1933) «Челюскин», раздавленный л … Википедия
Жан Жорес (теплоход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жан Жорес (значения). «Жан Жорес» Флаг СССР … Википедия
Челюскинцы — «Челюскин», раздавленный льдами Пароход «Челюскин» был построен в Дании на верфях фирмы Burmeister and Wain (B W, Copenhagen) по заказу советских внешнеторговых организаций. Пароход был предназначен для плавания между устьем Лены (отсюда и… … Википедия